Sunday 27 February 2022

Душу й тіло ми положим за нашу свободу

I stand with the people of Ukraine against the barbaric invasion by Russia. The national anthem of sovereign and independent Ukraine, with the totality of its territories:

From Quran Stewart's youtube channel


Very moving words, especially NOW:

Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.


English translation:

 Ukraine’s glory hasn’t perished, nor freedom, nor will.
Upon us, fellow kin, fate shall smile once more.
Our enemies will vanish, like dew in the morning sun,
And we too shall rule, brothers, in a free land of our own.

We’ll lay down our souls and bodies to attain our freedom,
And we’ll show that we, brothers, are of the Kozak line.

We’ll lay down our souls and bodies to attain our freedom,
And we’ll show that we, brothers, are of the Kozak nation.


Saturday 26 February 2022

Angelopoulos + Piens

Jaime Angelopoulos and Derrick Piens from the group exhibition trans/FORM: Matter As Subject > New Perspectives at the MOCCA (Museum of Contemporary Canadian Art), Toronto 2012:


Angelopoulos:



Thursday 24 February 2022

trans/FORM: Matter As Subject

From the group exhibition trans/FORM: Matter As Subject > New Perspectives at the MOCCA (Museum of Contemporary Canadian Art), Toronto 2012 ...

Sasha Pierce:


Jennifer Rose Sciarrino:


Hugh Scott-Douglas, with Derrick Piens in the foreground:


Tuesday 22 February 2022

Lam vs Kwon Kajander

From a couple of shows just closed recently ...

Huy Lam from the group exhibition From The Inside (Looking Out) at United Contemporary, Toronto:


HaeAhn Paul Kwon Kajander from the group exhibition A Rhythm, Not A Plot at Galerie Nicolas Robert, Toronto:


Sunday 20 February 2022

Oxygène II

Often overshadowed by the equally brilliant but more well-known Oxygène IVJean-Michel Jarre's Oxygène II, 1976:

From Jean Michel Jarre's youtube channel


Saturday 19 February 2022

Sunday 13 February 2022

Das war die schönste Zeit

Just listening to some German music lately to help facilitate learning German.  If you have any recommendations, please do advise.

Bosse's Schönste Zeit, 2013:

Video from Dutopie's youtube channel


The vibe brings me further back to the early 2000s.  The first track on their 2003 album Final StrawSnow Patrol's How To Be Dead:


From Snow Patrol's youtube channel


Thursday 10 February 2022

Tuesday 8 February 2022

Sunday 6 February 2022

Thursday 3 February 2022

Tuesday 1 February 2022

A Distant Light

Sorry for not being able to post anything on my blog for more than a week.  I have been sick again, and just like last time, I was forced to stay away from computer screens.  I'm not 100% fit yet but here we are again ...

Nick Bierk from his solo exhibition A Distant Light currently at Patel Brown Gallery, Toronto: